Mark a Jellyfin library episode watched
POST /media-actions/episodes/jellyfin/:jellyfinItemId/watched
Uses the current user's linked Jellyfin session; no Jellyfin credentials are accepted by this endpoint.
Request
Linked Jellyfin episode is unavailable